01_main_s

Client: Seoul Metropolitan Government
Category: Culture, Destination
Project Scope: Basic Design, Application Design
Project Type: Brand Renewal

서울동물원의 심벌마크는 한국 고유의 전통적인 정서를 담고 있는 호랑이를 모티프로 제작되었다. 전래동화나 민화에서 흔히 접하게 되는 우리의 호랑이는 순박하고 익살맞은 우리들 삶 속의 친구였다. 이러한 호랑이를 정형화된 표현 방식이 아닌 좀 더 자연스럽고 친근한 이미지로 정화시켜 표현하였다. 순박하면서도 친근한 우리 삶의 친구가 바로 서울동물원이 지향하는 핵심 가치이기 때문이다.

The symbol of the Seoul Zoo was inspired by a tiger, which contains the unique and traditional atmosphere of Korea. The tigers in Korean culture are commonly encountered in fairy tales or folk tales and illustrated as naive and ludicrous friends. In this project, the image of the tiger was represented as more natural and friendly to show the core value of the Seoul Zoo.

首尔动物园的象征标志是蕴含韩国固有传统情调的老虎图形。在传统童话和民间故事里经常提到的老虎淳朴诙谐,是我们生活中的朋友。没有采用定式的老虎而是拥更自然更亲切的形象来表现。因为,我们生活中淳朴且亲和的朋友,这便是首尔动物园的核心价值。

02 03 04_s 05 06_s