01_main

Client: The Committee for The 70th Anniversary of Korean Liberation
Category: Culture, Politics
Project Scope: Basic Design, Application Design
Project Type: New Launched

광복 70년이자 새로운 대한민국의 70년을 시작하는 역사적인 해를 맞이하여 대한민국을 대표하는 태극 문양을 상징화하였다. 숫자7의 푸른 그라데이션은 국민이 모두가 합심하여 이룬 대한민국의 위대한 역사적인 여정을 의미하는 동시에 희망찬 내일을 향해 도약하는 대한민국의 푸른 기상을 의미한다. 역동적으로 회오리 치는 태극의 모습은 창의와 혁신의 경제를 향한, 깨끗하고 안전하며 신뢰할 수 있는 사회를 향한, 그리고 통일을 향한 대한민국의 새로운 도약을 뜻한다. 또한 곡선의 모티프 위에 태극이 올라가 있는 형태는 마치 수평선 위에서 태양이 떠오르는 모습과 같아 보이는데 이는 대한민국 모든 국민의 꿈과 희망을 실현하고자 하는 위대한 대한민국을 상징한다. 전체적으로 구를 이루는 형태는 변화와 희망의 새 시대를 맞이하여 세계 무대를 향해 당당하고 자랑스럽게 뻗어 나가는 글로벌 대한민국의 모습이다. 전체적으로 대한민국 고유의 정체성을 유지하면서도 글로벌 선진국 도약을 위한 역동적이고 혁신적인 이미지를 함께 전달한다.

The Taeguk, which represents the Republic of Korea, was used for the symbol to celebrate the 70th anniversary of Korean liberation and the beginning of another 70 years to go. The color used for the number “7” symbolizes a great journey of the Korean people to accomplish the Republic of Korea today. The Taeguk symbol represents a dynamic energy of Koreans and stands above the curved line using the motif of rising sun. It also has the meanings of Korea’s new great step to the economy of creativity and innovation, the society which people can trust and reunification of Korea. Sphere shaped illustrates the new feature of Korea facing the new era of changing and hope. Overall, it maintains the unique identity of the Republic of Korea and delivers the dynamic and innovative image.

光复70周年是新大韩民国成立70年的历史性一年,将代表大韩民国的太极纹样做了象征化处理。数字“7”的蓝色渐变代表全国民同心协力实现大韩民国伟大历史性的旅程,同时也代表向着充满期望的明天跃进的大韩民国。动态的螺旋太极图形代表走向创意与革新的经济,走向洁净、安全、值得信赖的社会,走向统一的大韩民国。在曲线上升起的太极的形态仿佛是水平线上升起的太阳,象征立志实现大韩民国所有国民的梦与希望的伟大的大韩民国。整体造型趋于球形,象征迎接变化和希望的新时代并昂首向世界舞台迈进的国际化大韩民国。整体上保留了大韩民国固有的认同性,同时展现了向国际发达国家迈进的动态及革新形象。

02 03_s 04_s